Hola
yo tengo los Primus 360 ( no sabia que habia las 300

) conectados a un yamaha tambien y te digo que en mi caso los bajos son lo mejor que tienen y las caracteristicas de las 300 y las 360 son muy parecidas
Anteriormente el sonido estaba bien o nunca tuvistes bajos?
Antes de cambiar las cajas , puedes probar otras columnas con tu yamaha?
Las has abierto para ver que no tengan ningun cable suelto?
podria intentar poner las columnas aunque sea en una minicadena a ver que pasa
Tanto las infinity primus 360 como las primus 250 que tengo se notan los bajos, es mas metiendo los dedos en el bass reflex notas como sale bastante aire
suerte