Para portatil y por bajo presupuesto lo mejor es una tarjeta de sonido externa y de ahí enchufar los altavoces que ya tengas. Yo con unos logitech z2300 creo que son ya lo noto una barbaridad. Las integradas suenan vacías, secas, y como faltando la mitad de las frecuencias por todo el rango sonoro. Externa tenía una creative xfi 5.1 por usb y conectaba los altavoces o por mini jack o por rca directamente... y esas tarjetas valen unos 50 €...