De este modelo es difícil encontrar repuestos originales, he visto cosas en eBay, pero salen más caras que comprar unas cajas de segunda mano.
Lo suyo es cambiar los dos, ya que la fabricación en fechas distintas suele hacer que suene diferente.

Hay una marca, creo que es "vifa", que hacía unos woofer prácticamente iguales, es muy probable que fabricarán para infinity.
Por lo que describes, se te ha recalentado la bobina, se hincha y roza.
¿Repararlo? Si fuera para una discoteca o sonido en una terraza lo podrías intentar, pero en hi-fi y para casa, saldría caro y no da un resultado satisfactorio.


Respecto a unas traseras beta 50:
Yo tengo unas alpha 40 y unas beta 20 atrás, el resultado depende mucho del receptor que uses, los que tienen ecualizacion dinámica y compensación de graves harán que tengas un buen resultado, los que no, te dejarán un sonido delgado y sin graves, ya que requieren que escuches a mucho más volumen para mover conos más grandes, puesto que no hacen compensación.