Yo he medido alguna caja biamplificando y su respuesta después de igualar SPL es idéntica a la que ofrecen sin bi-amplificar.
Lo de "mejorar en detalle" no es dependiente de la amplificación, sino de la respuesta de las cajas y de la resolución de la grabación. Si ninguna de las dos cambia (que no lo hace), no se puede ganar nada en detalle bi-amplificando las cajas.
Lo que sí es cierto es que si tienes unas cajas duras y un ampli flojo, bi-amplificando aumentarás la dinámica de las cajas (más SPL) creando una sensación que hace que parezca que las cajas suenan más potentes / amplias, que solo supone una mejora si al max volume de tu ampli, las cajas no llegan al SPL que buscas.