Bueno, parece que el AVR no tiene posibilidad de seleccionar el nivel de cruce, por tanto estará en 80Hz y se activará para aquellos altavoces que pongas en Small.

Volviendo a tu pregunta inicial, no tendrás problemas de exceso de potencia elijas una u otra configuración. Lo lógico es que se pusiera en small y los sonidos inferiores a 80 Hz fuesen al SW, si así lo oyes peor es posible que se deba a que no tengas el SW al nivel adecuado.

Si sigues oyéndolo mejor en Large, no te calientes la mollera y déjalo así.