Monitores Activos , tarj. Audio u otra solucion

Hola a todos , busco algún método no muy costoso para poder conectar unos altavoces a un Pc y ps3.
Tengo el equipo principal en otro piso y claro si quiero jugar o escuchar algo que no sea por los cascos no puedo , así que busco algún monitor activo con entrada Optica y rca por ejemplo , o una tarj. USB que tenga entradas y salidas para poder conectar todo y mandarlo a los altavoces activos.

No busco algo muy caro , en monitores activos me pierdo muchas marcas que no conozco y no tengo posibilidad de escucharlos , si conocéis algún modelo que este bien...