La salida Tape Out es de 150 mV siendo las salidas de previo para SW en los AVR de mayor voltaje aún (1 V), por lo que no debe dañar al SW.

Lo que no tengo claro es porqué no funcionan bien las salidas preout de tu amplificador. Supongo que las conexiones son dos RCA-RCA a las entradas correspondiente de linea del SW.

¿Has probado a quitar el modo Directo en el Ampli?