samsung 6530 , auriculares inalambricos y disco duro multimedia

Hola a todos.

Tengo una Samsung 6530 y un problema que me esta volviendo loco con unos auriculares inalambricos. Mi intencion es que el sonido se oiga a la vez tanto en la television como en los auriculares ( es decir que si conecto los auriculares no se neutralize el sonido de los altavoces de la television). Siguiendo lo que ponia en el foro me compre un euroconector IN/OUT y un cable scart ( cable blanco + rojo) con salida hembra y los conecte a traves del adaptador de euroconector que venia con la TV. Ha funcionado perfectamente y ahora cuando veo la fuente de television los escucho a la vez. El problema viene cuando pongo por ejemplo un disco duro multimedia ( lo conecto a traves de los tres cables rojo , blanco y amarillo ) y en vez de escuchar el audio de la pelicula o serie que estoy viendo sigo escuchando la TV ( en la pantalla veo el disco duro multimedia pero oigo la TV). Lo mismo me pasa si pongo un disco duro y lo reproduzco a traves del mediaplay de la TV. No me funcionan la simultaneidad de audio en el AV , Componentes , euroconector y USB con los dispositivos externos.

¿ Hay alguna forma de escuchar los dispositivos "externos" a la vez , por los altavoces de la tv y por los auriculares inalambricos o esta opcion esta unicamente para la fuente de TV ? ¿ tengo que tocar algo en la configuracion de la TV ? Llevo ya con este problema desde que sus majestades me trajeron los auriculares y estoy empezando a temer que no tiene solucion

Muchas gracias por la ayuda