Vale, no te asustes con lo de la frecuencia de corte. Probablemente lo podrá ajustar el receptor automáticamente cuando hagas la calibración automática. He buscado los datos de tus altavoces y los del E90, y tu caso sería así: el subwoofer que tienes ahora reproduce frecuencias (esto es, sonido) desde 35 Hz hasta 160 Hz. Los E90 reproducen desde 36 Hz hasta 20.000 Hz. Esto quiere decir que entre los 36 y los 160, si tienes el subwoofer ajustado a 35, el subwoofer y los E90 reproducirían los mismos sonidos simultaneamente, saturando el salón de graves. Para eso, eliges una frecuencia de corte en el subwoofer y en el receptor a/v, que es la frecuencia a partir de la cual el subwoofer deja de reproducir y lo hacen los frontales.

Respecto a los cables, creo que el de 2 mm le iría bien. Y en cuanto a que el receptor admita bicableado, debe ponerlo específicamente en las instrucciones. Te digo lo de que mires en el apartado de "zona 2" porque, si lo es, ahí es donde suele ponerlo.

Y por último, calcula a qué altura te quedaría el altavoz para ver si te harán falta soportes. Además, para altavoces grandes como esos es complicado a veces encontrar soportes de unos 40 cm de alto. Ah, aunque parezca obvio, te recomiendo que escuches los altavoces antes de comprarlos para ver si te agrada el sonido que dan. Para el tipo de música que escuchas creo que irán bien, pero deberías dar tu visto bueno. Además, dependiendo de las dimensiones de tu salón, a lo mejor encuentras que un modelo inferior (como los E80, por ejemplo) es suficiente.

Un saludo.