Duda tarjeta de sonido asus xonar essence

Hola, en relación a tus dudas animarte, por que tienes una tarjeta muy buena.
Respecto de las salidas decirte que tienes por un lado los 2RCA que es la salida analogica que conectarias a la entrada de tu cadena
Y la salida MiNIjack, esta salida puede ser analogica tambien igual en calidad a las RCA usando el conector que trae de minijack a RCA, TAMBIEN seria donde conectar unos cascos y la diferencia seria las opciones del panel de control y en esa salida podrias poner el accesorio de audio digital, Resumiendo:
Salida DAC (para que me entiendas) por los RCA
Salida DAC por el minijack, seleccionando 2altavoces
Salida por el JACK AURICULARES, seleccionando auriculares en el panel de control
Salida Digital por el minijack usando el accesorio y seleccionando SPDIF.
ENTRADA DE LINEA-LINE IN
Al seleccionar auriculares puedes cambiar la ganancia, es como darle más fuerza pero yo te lo desaconsejo, yo lo conectaria con el accesorio o con los RCA y seleccionaria 2 altavoces

Revisa lo siguiente
MAIN

1- 2 altavoces
2- 2 altavoces (no auriculares)
3- SVN ON, no es imprescindible solamente bloquea el volumen seleccionado, ponlo al 100 %
4- pon Music o HIFi, o prueba, pero a mi es lo que mejor me suena

Menu FlexBass

5- ON y prueba a mi me suena bien en grande

En win

Imagino que lo tendras bien pero por si acaso
Ya iras contado un saludo