Si el amplificador no tiene entrada USB ni HDMI ni tienes DAC lo que estás haciendo para conectar el computador al equipo está bien, es mucho mejor que usar la salida de audífonos. Claro que un dac sería una solución más elegante.

En muchos portátiles la salida de audífonos también es salida óptica, estás seguro que en el tuyo no lo es? He visto en este mismo foro que muchos no sabían que tenían salida óptica.