Es precisamente lo que quería comentar al ver tantos consejos sobre poner aparatosos engendros debajo de los altavoces.
Un altavoz de tipo monitor y más cuando está cortado por un subwoofer, va a generar muy pocas vibraciones sobre el soporte en el que se asienta. En comparación, el subwoofer generará muchísimas más vibraciones y temblores sobre el mueble, la tele y los objetos de los estantes, que cualquier altavoz como esos Dali que has puesto.
Así que lo mas simple y sensato es poner unos fieltros o pequeñas patas de goma autoadhesivos, mas que nada para no rayar las superficies.
Un saludo del Oso