He probado a conectar los dos subs en Y. El problema que me encuentro es que Audyssey hace un trabajo mucho peor

Sin Audyssey, la respuesta de los dos en Y no es peor que conectando cada uno a una salida de sub del AV:


En Azul los dos en Y, en rojo separados



Pero con Audyssey es MUCHO peor (en azul en Y, rojo separados):