Es necesario un subwofer en un "home cinema" ???

No, necesitas al menos dos, idealmente tres.

Cuando yo compré mis altavoces el comercial de una tienda especializada me comentó que como mis columnas tenían woofers de 10" no hacía falta el sw ya que iba sobrado de graves y en cierta medida es cierto si bajan bastante pero como han comentado te falta el canal .1 en cine, graves tendrás pero no la pista dedicada y lo que aporta el sw cómo es la presión sonora y el golpe.
Es simple hay veces que me olvido de poner el sw y con el resto de altavoces cortados a 80hz noto la falta de punch en determinados momentos.