Bienvenido, como te han dicho: con Dolby Digital y DTS: los traseros son un canal de efectos que podría haber una voz de manera puntual (alguien que se acerca por detrás pero no es su función. Canal central: voces.

No conozco el DSP que tiene, pero en caso de ser capaz de convertir una señal 2.0 (estéreo) en 4.0, 5.1, etc. ((multicanal en definitiva) incluso en ese caso evitará las voces en el canal trasero porque no tienen sentido.

Solamente saldrían voces, por ejemplo en algún modo tipo "multichannel stereo" o cosas así, pero desconozco los modos de ese decodificador multincanal.

Como te han dicho, no parece que haya nada mal.