Sin ecualizar es normal lo que comentas ya que los Magnat c250 tienen un valle en la zona media/alta (que les resta presencia/brillo; pues es la zona frecuencial a la que somos mas sensible) y es probable se mantenga en el punto de escucha algo simlar... aunque en la parte más aguda son más vivos que los Infinity C250, ya que en eje miden con pelín de realce y además su offaxis es más amplia.
Totalmente de acuerdo en que no hay problema alguno en mezclar pasivos y activos, y que lo más importante es la EQ y colocación de altavoces (más importante que incluso las propias cajas; evidentemente teniendo unos mínimos).
Cmo central en los estudios de grabación es muy típico utilizar la misma caja de estantería que en los canales principales. Por ejemplo para grabar el master de "El Señor de Los Anillos II" se utilizaron tanto para principales como para central los monitores activos ATC SCM20A:
https://www.forodvd.com/tema/68970-m...m/index26.html
Un saludete