Ahora se está usando bastante este aparatillo:

https://www.amazon.es/WiiM-Mini-Repr.../dp/B09HC5GRKY

que además de solucionar la necesidad que te ha surgido con el NAS, puede también funcionar como streamer, tiene Bluetooth, Airplay...