Pues la verdad es que ahora me ha quedado ya claro el asunto.

La calidad del mp3 es importante, pero si al final se reproduce desde un disco duro media player sin más, sonará peor que teniendo un DAC. Lo que está claro es que un fichero mp3 nunca podrá tener la misma calidad de un original. Como dice logan_1974, la calidad de un mp3 es lo que es...Es así??.

Ya con lo que me has dicho para nada voy a pasar mi música a CD. Lo que me interesaría es un DAC para mejorar el audio que tengo en el disco duro media player....La verdad es que tienes razón, entre lo que cuestan los CD's, y el tiempo que se pierde (que lo valoro más q el coste de los CD's)....pues como que no merece la pena....

Joe, pues muchas gracias. Siento haberos molestado con tanta pregunta, pero de verdad que he aprendido mucho con este hilo....Lo del DAC me lo voy a plantear....pero el Beresford 7510, porque el 7520 y el modelo Caimán son más caros...y ya con el reproductor de CD que me voy a pillar, y el ampli + radio + columna que me pillé el mes pasado ya tengo el presupuesto un poco limitadito la verdad.......

Saludos y gracias nuevamente por vuestros consejos de experto.