fuentes para cd dac integrado con usb

Como mi nombre de usuario indica, me gustaría aprender ciertas cosas y si no se preguntan,...

Esta semana me llega mi sistema Marantz ampli PM6005 y CD6005; el reproductor de cd tiene una entrada de usb también y ambos tienen dac integrado. Al lío: Si reproduzco mis archivos wav o mp3 desde el ordenador via usb (o la que fuera, eso es otra duda que tengo), ¿es el propio reproductor de cd el que se encarga de la conversión sin que intervenga el pc? Si eso es así, ¿el móvil o la Tablet más cutre del mundo me valdría como fuente, ya que el sonido sería el mismo?

Me gusta utilizar el foobar2000; ¿cómo utilizarlo como fuente para pasar al dac del sistema los archivos sin usar la tarjeta del pc? ¿Se puede hacer con el itunes y sería lo mismo? Se trata de tener una biblioteca donde ver las canciones con su información pero escucharlas con el mejor sonido posible. También tengo muchos archivos FLAC, pero el Marantz no los reproduce, así que los convierto a wav y listo.
Si mis preguntas de principiante se confirman, compraría una Tablet u otro soporte que me aconsejarais pero que sea barato y tenga capacidad y pueda soportar el foobar o el itunes.
Agradezco de antemano las respuestas para novatos como yo, pero con el oído fino, eso sí