¿ Problema de Ps3, Onkyo 605 o Bluray Señor de los anillos V.E ?

No se si esta es la seccion donde tengo que preguntar, el caso es que acabo de recibir el Bluray que indico en el titulo del tema, y al reproducirlo, con la Ps3 en bitstream, la pista en ingles el reproductor de AV la reconoce como lo indicado tanto en la caja como en los menus del Bluray 6.1 DTS HD pero, al cambiar a la pista en español cambia a 5.1 DTS HD. E cambiado la Ps3 a modo PCM Lineal y lo que consigo es que el reproductor reconozca, tanto la pista inglesa como la española en 7.1 PCM. Pero tampoco lo veo logico puesto que se supone que es un 6.1.

-¿Que opinais?.
-¿Creeis que la pista española no es 6.1 o si lo es, y para disfrutar del canal trasero hay que configurar Ps3 en PCM Lineal?