No deberías tener problemas con los diálogos con lo que tienes. Si es así puede estar pasando varias cosas.

Tienes excesivamente alto los frontales con respecto al central
Si están los tres al mismo nivel, eleva varios db el canal central
Bajar los sorround, un exceso de presencia trasera te puede estar tapando el central.

En esos metros de sala, más altavoces no lo termino de ver amigo.