Al menos con Serviio sí hay limites en cuanto a niveles de carpetas. En mi caso solo puedo: Raiz DD/Estilo/Autor/Album/*.flac (pongo esos nombres para que te hagas idea), más niveles no acepta, es decir si en un album tengo 2 CDs, no puedo abrir dos carpetas (una para cada CD). Resumiendo, nivel de 3 carpetas :-)

Saludos