Efectivamente, Grab tiene razon.
El passthrough lo que hace es dejar pasar el sonido hacia la tv, es decir, podrias oir y ver el BR EN LA TV.
Para que suenen los altavoces 5.1 el denon tiene que estar siempre encendido, sino fuera asi ya me dirás para que encenderlo :-)