¿Has probado con lo que te decía? Pon la salida SPDIF del Iomega en RAW.