La Shield es un Android TV con todo lo que ello conlleva de capacidades, aplicaciones y demas.
El Chinoppo es lleva el software de un reproductor de Bluray. Vamos, Disco duro, lista de carpetas, o ubicaciones de red.

El Chinoppo puede sacarte el audio por un hdmi y la imagen por otro, cosa que a ti te iria perfecta.

La Shield es un aparato mucho mas completo hace mas cosas. EL Chinoppo hace practicamente una sola cosa, pero lo hace bien.
Si te interesa el Chinoppo tendras que preguntar en AVPasion.