En el menú de configuración de salida de audio, debes de poner la salida en bitstream directo y, asimismo, activar TODAS las configuraciones iguales o menores a salidas 5.1, incluyendo pcm, dolby digital y dts . En cuanto a la frecuencia de muestreo de salida, desmarca todas las superiores a 96 Khz.

Por otra parte, activa y bitmaping y ya a tu gusto, marca una de las 3 opciones. Según tu equipo, irá mejor la 2 o la 3, prueba.

De todas formas, hay un hilo en reproductores HD de la Ps3 en donde vienen todos los ajustes ideales tanto para audio como para vídeo según la configuración que tenga cada usuario.

Saludos.