Se supone que ese DVD grabador lleva TDT incluido y disco duro incluido, en ese caso si puedes grabar, si no lleva y lo que pretendes es grabar la señal TDT del tv, no se puede.

La tv ya graba por si sola con un disco duro pinchado en uno de sus USB que estará marcado como REC o quizás graben ambos (mi philips tiene 2 USB y ambos graban)