Buenas. Te respondo en el hilo porque así cualquiera que lo vea puede aplicar lo mismo.

En el esquema no salen los altavoces y desconozco que par de bornes corresponden a "HIGH" y que paar a "LOW", así que lo primero que necesitamos es que conectes el ampli al par rojo-negro y me digas si eso hace que suene el woofer o el medio y el tweeter.

Luego necesitarás dos bobinas de 4,7mH como estas:

ALTAVOCES - Accesorios generales BOBINA

y 4 condensadores electrolíticos polarizados de 270uF/35Voltios (o más, no importa). Eso e cualquier tienda de electrónica y son baratos.

Seguimos cuando sepamos a qué corresponde cada par de bornes.