En este caso el bluetooth es ambas, por tanto es lo más lógico como dices es conectar los auriculares al Avr. De todas maneras puede estar pareado en ambas todo depende del tipo de bluetooth de auriculares, tv y Denon pero si es 4.0 no tendrá porblema en tener las dos vinculas