¿No será mejor conectar la salida spdif a la entrada del Marantz y las salidas de los frontales directamente al NAD? Vamos, creo yo. Así con un solo cable mandas sonido 5.1 e incluso podrían funcionar ambos a la vez...

Un saludo.