Pienso que es lo que nos sucede a todos, lo normal es escuchar música en la escala numérica a unos 50-55 ya que el 45 apenas se oye.
Como te dijeron el volumen es logarítmico, subiendo mucho más en la último 25% del volumen que en los 75% iniciales.
Lo que no acabo de entender para que subes el volumen de cada fuente, yo los tengo todos en 0, neutro y regulo el volumen con el potenciómetro general, que para eso está a la mano y fácil de subir/bajar.
Pienso, y es una opinión personal, sin que nadie se me ofenda, que nos complicamos la vida, en cosas tan simples como subir-bajar volumen, nos ponemos a tocar aquí y allá, para obtener el mismo resultado que con un solo toque.
En fin ... para eso están todos los ajustes, para ser ajustados "al gusto"