El potenciómetro del volúmen es logarítmico, no funciona igual que el de un integrado, por lo que para alcanzar el mismo SLP hay que girar más la rueda. En la mitad en un AVR el volúmen es bajo. Además no todos lo percibimos de igual manera, en el mismo valor puede que para unos esté bien y para otros sea insoportable. Te preguntaba lo de la fuente por si la señal podría llegar atenuada (PC por ejemplo) pero al ser de un Blu-Ray no lo creo. Aún te queda margen para subir pero si aún así lo consideras bajo puedes probar a subir un poco las ganancias (todas por igual) sin que ninguna llegue a valores positivos. El efecto adverso es que el Dynamic EQ no realizará correctamente su función.