Buenas, sobre "será un problema de configuración" como dices es curioso que se vea el menú... Se me ocurre que sea o problema de resolución o de hdcp (control de copias) si hay alguna opción de bajar la resolución o el refresco (hercios) prueba