Buenas.

Yo también tengo el PC conectado mediante un Denon 2400 y no tengo problemas de nitidez, eso si tienes que ir al apartado "ajuste de video" del Denon donde puedes desactivar el procesamiento de vídeo usando la opción "desvio" y desactivar el "Escalador i/p", con eso sera la TV la encargada de reescalar.

También tienes que fijarte si tienes activado el HDMI mejorado tanto en la TV como en el Denon, por ultimo en el PC es aconsejable ir al panel de control de la GPU y configurar el "formato de color", la "profundidad de color" y la "gama dinámica de salida" , (así es como se llaman en Nvidia), pues muchas veces el PC cree que tienes conectado un monitor y no una TV.

Y si ademas configuras la resolución del PC con la propia de la TV, sera el ordenador el que realizara el trabajo de reescalar cuando sea necesario, el cual al tener mejor GPU da un mejor resultado con el reescalador de la TV.

Saludos.