Bueno pues en vista del éxito me contesto yo mismo.
Puesto en contacto con postventa de Yamaha me dicen que hay más gente que tiene problemas de conexión entre este router y sobre todo los Denon. Según el agente que me atendió de Yamaha era la primera noticia.
La solución que me dio es que posiblemente saquen otra versión de f/w que lo solucione, por lo demás me puso por las nubes a los japos ya que tienen muy pocas incidencias con esta marca.

Resumiendo, tendré que seguir tirando o bien de serviio o de USB porque el DLNA todavía no es de fiar (a pelo, porque usando el BD Samsung H6500 de puente funciona a las mil maravillas).

Salu2!