Hola.

El Audyssey lo que hace es ecualizar un poco la sala, se nota bastante, otra cosa es que te guste el resultado, a mi particularmente no me gusta demasiado, mejor dicho, no me gusta con casi ningun disco.
Lo que comentas de potenciar dialogos y demas....... que yo sepa no hace nada de eso, al menos el que tengo yo no lo hace, otra cosa que exista alguna evolucion que si sea capaz de hacerlo, pero por su funcionamiento me extraña.

Personalmente no creo que debas decidir que AVR comprarte teniendo en cuenta si tiene o no Audyssey, mas bien mira el resto de caracteristicas como patencia real, consumo, distorsion....etc, etc, y si el que te convence trae esa ecualizacion, pues eso que te llevas, pero insisto, personalmente no lo uso y no creo que sea una caracteristica tan importante.

Un saludo