El esquema es muy sencillo. Antes de no tener AVR todos los HDMI van al tv. Ahora no, todos esos HDMI van a una entrada del AVR, la que corresponda, incluido el TV que será el OUT, es decir el HDMI del AVR que saca la señal de video de los diferentes aparatos hacia el tv para que puedas verlo.

El audio de esos 'dispositivos' (DVD o BD, Consola, iPlus ...) ya entran en el AVR por el propio HDMI de cada uno. El HDMI que une el AVR y el TV sirve paar poder oir el audio por los altavoces del tv en caso de que no quieras encender el AVR (ojo, el AVR debe de disponer de la función 'baipas' con él apagado, para que la señal de audio/video pasen por él sin necesidad de tenerlo en ON (encendido).

El cable óptico que une la tv y el AVR es justamente para oir los canales del TV por el AVR ya que no dispone de HDMI ARC que es el que transmite por el mismo cable audio/video

No se si me explico ... pero en el manual de tu AVR y/o tv debe haber dibujos de esquemas de casi cualquier combinación.