Hola, respecto a la conexión y modo de utilización es tal cual te lo ha descrito Davi Perdido, pero ojo, ese NAD aunque tiene entradas "main in" y salidas "pre out" no sirve para tu propósito, ya se ha comentado en otros hilos.

Ese NAD funciona tanto como integrado, como previo y como etapa, pero ojo, de un único modo según tengas el puente trasero entre salida de previo y entrada de etapa. O salvo que andes desconectando y conectando los puentes traseros según el uso que quieras darle.

Respecto a si notarás diferencia, yo soy partidario también de separar multicanal y estéreo, pero ojo, aunque puedes escuchar diferencias claras (en dinámica, transitorios, principalmente) depende de qué AVR estemos hablando, comparado con qué integrado, y qué cajas les asocies. Sin desmerecer el NAD, pero si tus cajas no son complicadas (en sensibilidad, curva de impedancia) y con ese Yamaha, posiblemente no notes apenas diferencia. E insisto, prefiero siempre separar estéreo y multicanal, pero si lo haces es para tener una amplificación capaz de entregar corriente de sobra, de tener un seguimiento rápido de la señal, menor distorsión.

Saludos.