solo una cosa,y lo has llegado a probar en la punta rca que veo que tiene el denon que es la rca amarilla que pone out monitor lo has probado???,por lo que dices lo has probado solo por hdmi y porque no lo pruebas en esa punta solo para que descartes fallos,yo en mi denon que ves abajo en mi firma no tiene hdmi,pero yo lo tengo sacado para que me de imagen por rgb y veo el menu perfecto en la pantalla de tv philips 9704 led.
saludos.