Realmente digamos que lo que hace Dirac Bass Control es mas bien un Large+main, pero efectivamente llevas razón cuando dices que deberías de quitar los BK conectados por alta a los frontales y conectarlos a la salida 2 y 3 del subwoofer del receptor. Ahora me apuesto que con la excelente gestión de graves que hace, con 3 subwoofers gestionados independientemente el resultado seria en estéreo superior a la configuración que tienes ahora, de hecho en tu caso probaría la función de "subwoofer direccional" función de la que todo el mundo con multisub habla bien.
Con tu configuración actual, y con los altavoces de Rango completo que tienes con los 2 subwoofer conectados por alta, lo que yo si que probaría si no lo has probado ya, es la función de "distribución del canal LFE", por que en tu caso puede marcar una gran diferencia.
Me imagino que lo habrás visto, pero si no te dejo el enlace donde estamos hablando sobre ello.
https://www.forodvd.com/tema/206129-...ml#post2367305
Un saludo.