Hola, si no entiendo mal te refieres al conjunto de altavoces de JBL scs200.5 éste
http://www.jbl.com/EN-GB/Products/Pa...SCS200.5BK/230.
El otro equipo es un reproductor de blu-ray de LG.
http://www.lge.com/es/tv-audio-video...-ray-HR400.jsp

Bien, necesitas un amplificador para conectar la salida digital del reproducor, ya sea óptica o coaxial al amplificador y después las salidas de los altavoces del amplificador al conjunto de JBL.

El subgrave como bien dices es amplificado, pero sólo para las frecuencias graves, del resto de los altavoces se tiene que ocupar el amplificador.

Al subgrave puedes conectar la salida RCA sub del amplificador y también la salida de potencia del canal izquierdo y derecho.Esto se hace para enviar sonido de graves al altavoz de subgraves amplificado, de ésta manera tendrás sonido cuando escuches música en estereo, ya que algunos amplificadores no envian sonido por la salida RCA en modo estereo o lo hacen con un nivel bajo, aunque en modo dolby digital lo hagan correctamente.

Espero haberte ayudado, aunque igual te he liado más.

un saludo