Para que te salga atmos debes poner altavoces de altura o atmós y que el avr lo detecte...

Cómo quieres conseguir sacar atmos sin tener los altavoces conectados?

Necesitarías un 5.1.2