Si pasas de los formatos de audio de alta definición, entre ellos Atmos, y todo lo escuchas de maravilla, pues vas bien servido con lo que tienes, es decir, con tu receptor actual y ARC. Además, si quisieras Atmos no sería suficiente sólo con cambiar el receptor, necesitarías igualmente considerar la instalación de los correspondientes altavoces de altura, etc.
Saludos.