Comprueba si el AVR detecta la señal Dolby o DTS, que supongo que sí, pues si seleccionas bitstream no pasarán a PCM y solo este formato puede ser "downmixing"

Pero comprueba qué opciones tienes, si eliges PCM en vesz Bitstream, en esa pantalla downmix.