Tengo otro cable que uso cuando quiero reproducir otros formatos de audio y va conectado de la forma que dices pero lo hace igual.
El audio lo decodifica el receptor y la imagen la procesa la TV. El tuyo aunque sea algo antiguo a lo mejor tiene hasta más opciones porque este no es que tenga muchas.