Hola a todos, he montado la combinación del asunto, pero he logrado configurarla a mi gusto porque:

El NUC J3455 tiene salida HDMI 2,0 y da 4k/60 muy bien (creo que no da HDR, no lo he probado)
El Denon X4000 admite 4k/30, su HDMI es 1,4 creo.
La TV LG8100 tiene HDMI ARC, pero windows la detecta como estéreo.

Entonces,
si hago [NUC -> hdmi -> X4000 -> hdmi -> TV] obtengo sonido fenomenal (true hd, etc), pero solo 1080
si hago [NUC -> hdmi -> TV -> hdmi arc -> X4000 ] obtengo imagen fenomenal 4k60 pero solo estéreo

Además, el Netflix de la TV (WebOS) si que baja al X4000 Dolby digital (5.1) por el hdmi arc. La aplicación de YouTube del WebOS, solo estéreo.
El windows del NUC, conectado directo a la tele por HDMI solo detecta audio 2.0

Mi intención es tener 4k/60 y audio bueno, al menos 5.1, pero mejor true HD.

He pensado un extractor de audio de HDMI (50e) pero me limito a DD 5.1 y nada de trueHD, etc.
También creo que el NUC tiene salida óptica, y podría usar el TOSLINK al X4000 directamente, pero = que antes, solo 5.1

¿Se os ocurre alguna manera de llevar el audio del NUC a la TV y de ahí al X4000?. Sería lo mejor.
Por supuesto, no me planteo cambiar el X4000, que lo tengo bicableado a unas torres KEF Q5 y a un central, y va de lujo.

Muchas gracias y un saludo.