A veces la diferencia de volumen entre el modo pure direct y el modo corregido es importante (es mi caso), de forma que el pure direct suena más alto. Hay que intentar que esa sensación (falsa) de "más alto=mejor" no empañe las mejoras de la corrección de sala (ecualización, fase, etc). Luego por otra parte, yo antes de tener AVR tenía un 5.1 sin eq ninguna y, ahora me doy cuenta, con los bajos totalmente desbocados, lo que hace que a veces me parezca "aburrido" el sonido que tengo ahora, aunque más definido.

En resumen, intenta igualar a volumen los dos y escucha una canción que conozcas cambiando de uno a otro para ver realmente diferencias.