La revista que yo conozco que eligieron al Onkyo como mejor eleccion en su precio es WHAT HI FI Imagen y Sonido, y lo eligen al ser el que mejor puntuación saco en una comparativa que ellos realizaron, comparativa en la que no participaba ningun Yamaha, es mas, en esta misma revista afirmaban que no había nada nuevo a la vista tanto de Denon (que tampoco aparecia) como de Yamaha.

Asi pues, si es esta a la revista que te refieres, del Yamaha no podian decir nada ya que no lo han analizado, todo lo contrario que la revista ON OFF, en la que tras analizar el Yamaha RX-V 3800 lo eligen como amplificador AV del año.

Respecto a que escalador de video es mejor, si el que utiliza Onkyo en el 875 o el del Yamaha RX-V 3800 te dire que en teoria debería de ser superior el del Yamaha ya que utilizar el procesador de video de ABT, mientras que el Onkyo utiliza el DCDI de faroudja.

El procesador de video ABT esta, hoy por hoy, un poco por encima al procesador DCDI, siendo algo mas preciso en el reescalado y fluidez de los movimientos.

Yo poseo un reproductor de DVD Denon con escalador de video DCDI y el amplificador Yamaha RX-V 1800 con el escalador de video de ABT.

Cuando desconecto el escalador del DVD y dejo que sea el amplificador quien escale la señal de video, esta gana en definición, con mayor nitidez en los primeros planos, unos colores algo mas naturales, y un poco de mas fluidez.

No es que exista una diferencia muy grande, pero es apreciable.
Y ya en cuanto al sonido, sencillamente una maravilla con las películas y muy musical en estereo.