Actualmente ningún lector específico de alta definición envía la señal de audio HD por bitstream. Los que podrían hacerlo, por tener HDMI 1.3, son el Toshiba EX1 y el Samsung BD-P1200, y ambos no tiene habilitada esa posibilidad.
Solo la PS3, seleccionando la salida como bitstream y no como PCM (con el nuevo firm), teóricamente, podría mandar por su HDMI 1.3 esos formatos. ¿Lo has comprobado?
Lo que el Toshiba hace, con el DTS-MA y el DTS-HD, es leer solo el "core" (1.5 Mbs) y traducirlo a LPCM .