Gracias pepepellicer por contestar! Estuve averigüando un poco más y me dicen que seguramente es por la antigüedad del DVD, ojalá sea eso nomás.. Por ahora voy a dejar conectada la imagen directo a la TV y el audio al sinto, el mes que viene tendré que comprar algún blu ray u otro dvd así aprovecho el sistema que tengo.
De nuevo, MUCHAS GRACIAS!!

Este es el DVD que tengo, lo encontre en una página de México (debe cambiar la zona pero todo el resto ha de ser igual)
Dvd Marca Phillips Mod 615, Usado, Funciona Muy Bien. - $ 250.00 en MercadoLibre